Ne znam tko ste vi niti otkuda dolazite.....ali klonite se mojega muža.
Jeg ved ikke, hvem du er, men hold dig fra min mand!
Tko ste vi i što ti je to u hlaèama?
Hvem er du. Og hvad har du i bukserne?
Oprostite, ali ne znam tko ste vi.
Undskyld. Jeg ved ikke, hvem du er.
Tko ste vi i kamo ste odveli mog prvog èasnika?
Hvem er du, og hvor er min næstkommanderende?
Pravo je pitanje, Senora de la Vega, tko ste vi?
Spørgsmålet, señora de la Vega, er, hvem er De?
Tko ste vi da mi sudite?
Jaja. Hvorfor skal I dømme mig?
Ja sam poruènik Chory, tko ste vi?
Hvem er du? - Specialagent Hanson.
Oprostite što na pitanje odgovaram pitanjem ali, tko ste vi?
Tilgiv for at svare på et spørgsmåI, med et spørgsmåI...men hvem er du?
Tko ste vi i što želite?
Hvem er du, og hvad vil du?
Izvinite, ali ne znam tko ste vi.
Beklager, men jeg ved ikke, hvem De er.
Bez da vam kaže tko ste vi!
Uden at fortælle, hvem du er?
Tko ste vi ljudi, zašto napadate moj ego?
Hvem er i folk? Hvorfor angriber i mit ego?
Znam tko ste vi, a vi znate tko sam ja.
Jeg ved, hvem du er. Du ved, hvem jeg er.
Ne zanima me tko ste vi.
Jeg er ligeglad med, hvor I kommer fra.
Držite se toliko zauzet da ne morati suoèiti tko ste vi zapravo.
Holde sig selv så beskæftiget, at man ikke indser, hvem man virkelig er.
I shvaćam to može zvučati ludo u svjetlu svoju tajnu, ali ja znam tko ste vi u kostima, Olivere.
Det kan lyde skørt alt taget i betragtning men jeg ved, hvem du er, helt ind til knoglerne, Oliver.
Ne znam tko ste vi i ne znam znate li vi tko sam ja, ali upravo sam se porodila usred šume i od tada sam u bijegu da nam spasim živote.
Jeg ved ikke hvem du er og jeg har ingen anelse om, om du ved hvem jeg er men jeg har lige født mit barn, ude midt i skoven og vi har flygtet for livet lige siden.
Ako postoji problem, moram znati tko ste vi.
Hvis der er problemer, skal jeg vide hvor du er?
4.401319026947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du kender mit navn, men hvem er du? 